Why does the caged bird sing?